粤西客家情歌 - DGSO百科

粤西客家情歌 百科内容来自于: 百度百科

这首蕉园情歌,反映了青年男女寻求对象的一种方式,这叫做对歌。对歌也是借物起兴,用山歌作媒介,用佳果来传情,富有地方色彩。歌词中用的“蕉蕉”两个字,同“朝晨”的朝字是谐音,唱的是“蕉蕉甜透妹心窝”,但听的人心里明白,这是一句“朝朝甜透妹心窝”的双关语。
粤西的客家情歌,内容丰富,形式多样,感情真切,唱起来十分动听。在客家山歌中,最常用的比兴手法,下面这首山歌就是用这种表现手法的:
好柴烧火唔出烟,好石磨刀唔使水,
好马过桥唔使牵,好妹结婚唔讲钱。
石灰咁白唔好吃,恋妹要拣人品好,
菠萝生瘢里头甜,切莫贪威误良缘。
这首歌运用比兴手法,用生活中常见的东西来作比喻,生动的表达了劳动人民纯洁的爱情,不但使人在听歌的一瞬间就能领会到唱歌的意思,还常常被这些生动浅白的歌词扣动心弦,牵动情思,而深受感染。
粤西是盛产香蕉的地方,在香蕉园里,我们也可以听到这样的山歌:
粤西香蕉梳对梳,摘下佳果送妹吃,
郞恋阿妹歌对歌,蕉蕉甜透妹心窝。
短短四句话,给人一种清新脱俗的感觉,格外有味。
还有用一种比喻手法的,是比较难听懂意思的。下面这首山歌就是这样的:
高州有座笔架岭广西有个留人洞,
电白有座望夫山,笔架望夫也是闲。
这一首山歌听起来,使人莫明其妙,但是,经过仔细寻味,就觉得别开生面,很有风趣。整个歌词中,借用了三个特定的地名,这三个地名就是:笔架岭、望夫山、留人洞。按照粤西客家方言的读音,笔架岭的“笔架”同“不嫁”二个字是谐音。留人洞的“留人”同“不嫁”二个字,在这里意义是相同的。望夫山的“望夫”呢,那是“想嫁”人的意思了。尽管女儿大了想要嫁人,但是,做父母的并不理解女儿的心情,偏偏要“留人”不嫁,于是,女儿的望夫心愿也就变成泡影了,也提醒要尊重子女的婚姻自由。现在有不少山歌是歌唱移风易俗的绝妙情歌。其中有一首是这样唱的:
山区新事一桩桩,打破千年旧习俗。
黄花闺女娶新郞,挑担山歌做嫁妆。
你听,男子到女家落户,不讲彩礼,不讲排场,唱着欢乐的山歌去成亲,这真是新社会里出现的新鲜事。