婚 - DGSO百科

百科内容来自于: 百度百科

汉字释义 基本解释 婚hūn 男女结为夫妇:结婚。新婚。已婚。婚姻。婚约。婚礼。婚变。婚娶。婚外恋。离婚。女方家。 部首:女,部外笔划:8,笔画数:11, 五笔:VQAJ,郑码:ZMRK,仓颉:VHPA,四角号码:42464,

详细解释

词目:婚
拼音:hūn
【名】
形声。字从女,从昏,昏亦声。古时婚字为昏,即女子出要在黄昏时,明月照路,犹如走着光明幸福之路,是吉祥的;在古代多是夜里娶亲的。“昏”意为“日落西方地平线”、“暮色”。“女”指新娘。“女”和“昏”联合起来表示“新娘像太阳下山回家一样回归自己的家(夫家、妇家)” 本义:〈动〉嫁。在暮色中嫁入夫家。 说明:新娘跨过夫家门坎之前,她的身份性质还是黄花闺女、大姑娘。这个时候,她的家还是娘家。新娘跨过夫家门坎之后,她的身份就变为新郎之妇,即她已嫁作人妇。这个时候,她的家,就是夫家。夫家也就是这位妇人自己的家,可写作“妇家”。 注意:“妇家”是女性为人妇所居住的地方,不是她做女儿时所居住的地方,所以不可理解为“妻之家(wife’s family)”。 )
婚,妇家也。礼,娶妇以昏时。妇人阴也,故曰婚。婚,妇家也。——《说文》。王筠句读:“下文:姻,婿家也。”
妻之父〖wife'sfather〗
妇之父为婚。——《尔雅》
妇之父曰婚,言婿亲迎用昏,又恒以昏夜成礼也。——《释名·释亲属》
通婚。婚姻关系〖wedding;marriage〗
约为婚姻。——《史记·项羽本纪》
自附为婚姻。——《史记·魏公子列传》
便可做婚姻。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:婚友(有婚姻关系的亲戚和朋友);婚媾(婚姻,嫁娶);婚阀(婚姻门第。和显贵的人家结为婚姻);婚会(婚礼;结婚)
姻亲,通过婚姻结成的亲戚〖relationbymarriage〗。如:婚家(亲家);婚戚婚娅婚亲婚媾。有婚姻关系的亲戚);婚族(有婚姻关系的家族)
hūn
【动】
男女结为夫妇,结婚〖marry;getmarried〗
婚者,昏时行礼,故曰婚。婚时行礼何?示阳下阴也,婚亦阴阳交时也。——《白虎通·嫁娶》
娇逸未有婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
初婚三四个月。——清·林觉民《与妻书》
秦昭王与楚婚。——《史记·屈原贾生列传》
又如:婚姤(结婚);婚宦(结婚和仕宦);婚仪(结婚的仪式);婚币(婚娶的聘礼)
特指男子娶妇〖taketowife〗。如:完婚;成婚。也指女子出嫁。如:婚田(女子出嫁时,陪嫁的田地)

引申解释

古时「昏」同「婚」字。在《礼记》中特别有一篇《昏义》,专门记载婚礼的行仪、婚姻对双方及整个家族的重大意义。
《昏义》第一段曰:「昏礼者,将行二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也,故君子重之」,又曰:「敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义;夫妇有义,而后父子有亲;父子有亲,而后君臣有正。古曰,昏礼者,礼之本也。」由此可见古人对婚礼的慎重,因为婚姻是人生大事,是「齐家、治国、平天下」的根本。
与古人相较,我们现代人对待婚姻的态度似乎远不及古人敬慎。不少人是见到女子就昏了,于是头脑发热真的结了婚。婚后才知道,原来夫妻之间能和谐相处、各尽其责绝非简单的事情。由于结合时的冲动草率,而导致婚后夫妻关系不睦,甚至离婚的不在少数。
更有甚者,以利、欲为夫妇结合的基础,是多么昏谬、可怕的事情。大家都明白利、欲是绝对靠不住的!这种婚姻蜕变为交易,其日后对双方、家族和社会的伤害,实在难以估量。
古人讲求慎于始,在婚前,男女双方要受「夫义妇德」的教育,让他们清楚明白,如何成为好丈夫、好妻子。可以说,他们是手握构筑幸福家庭的钥匙,而后开启幸福婚姻殿堂的大门。
家庭幸福、稳固的金科玉律,千百年来,代代相传,这就是:
丈夫有义——「恩义、情义和道义」;
妻子有德 ——「妇言、妇德、妇容妇功」。
「正家之道,始于夫妇。」结婚,实在不能被姿色、财色、利欲冲昏了头脑。
婚姻和谐稳固与否,关系到彼此今后的终身幸福、关系到双方父母的孝养、关系到子女的培育、也关系到双方家族、社会、国家的安定与发展。夫妻有好的结合,就有好家庭;有好家庭就有好社会;有好社会就有好国家、好世界。夫妻关系是牵一发而动全身的人类核心关系,不可轻视,不可不慎。

常用词组

婚变
hūnbiàn
〖divorceorseparation〗夫妻离婚或分居等婚姻关系的变化。
婚飞
hūnfēi
〖nuptialflight〗性成熟社会性昆虫(例如蜜蜂)的飞翔,飞行时进行交配并且常是形成一个新群体的前兆;尤指有翅且有性的蚂蚁在离开母巢后的大群飞行和交配。
婚假
hūnjià
〖weddingleave〗国家给予结婚者的法定假期。
婚假三天
婚嫁
hūnjià
〖marriage;wedding〗结婚的行为或礼仪。
婚礼
hūnlǐ
〖weddingceremony〗∶结婚的仪式,通常包括伴随的庆祝活动。
发出参加婚礼的请帖。
〖bridal〗∶结婚的欢庆或仪式。
婚龄
hūnlíng
〖legallymarriageableage〗法律规定的最低结婚年龄。
婚配
hūnpèi
〖marry〗结婚;结亲(多就已婚未婚说)。
一子一女,均未婚配。
婚期
hūnqī
〖weddingday〗结婚仪式举行的日期。
婚娶
hūnqǔ
〖marry〗娶亲
hūnshēng
〖legitimate〗合法嫡生,具有完全的子女权利和义务
婚生子
婚生子女
hūnshēngzǐnǚ
〖legitimatechildren;childrenborninwedlock〗正式结婚后出生的孩子
婚事
hūnshì
〖wedding,marriage〗有关结婚的事。有时专指婚礼
办理婚事
婚书
hūnshū
〖marriagecertificate〗旧式结婚的文约
婚外恋
hūnwàiliàn
〖ultra-marriagelove〗已婚者与配偶之外的人发生恋情
婚姻
hūnyīn
〖marriage〗∶嫁娶的事
婚姻自由
〖matrimony〗∶男人和女人结为夫妻;已结婚的状态
婚姻法
hūnyīnfǎ
〖marriagelaw〗以婚姻和家庭关系为调整对象的法律规范
婚约
hūnyuē
〖contracttomarry;engagement〗∶男女双方对婚姻的约定
〖sponsalia〗∶有法定资格订婚者之间的正式订婚
古时「昏」同「婚」字。
《昏义》第一段曰:「昏礼者,将行二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也,故君子重之」,又曰:「敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义;夫妇有义,而后父子有亲;父子有亲,而后君臣有正。古曰,昏礼者,礼之本也。」由此可见古人对婚礼的慎重,因为婚姻是人生大事,是「齐家、治国、平天下」的根本。
家庭幸福、稳固的金科玉律,千百年来,代代相传,这就是:
丈夫有义——「恩义、情义和道义」;
妻子有德 ——「妇言、妇德、妇容、妇功」。
「正家之道,始于夫妇。」婚姻,是道义的结合,有「恩、义、情、爱」在其中,是彼此相托的终身大事。
婚姻是否和谐、稳固,关系到彼此今后的终身幸福,关系到双方父母的孝养、关系到子女的培育、也关系到双方家族、社会、国家的安定与发展。

英汉互译

marry wed wedding

方言集汇

粤语:fun1
客家话:[台湾四县腔]fun1[梅州腔]fun1[海陆丰腔]fun1[客语拼音字汇]fun1[宝安腔]fun1[客英字典]fun1[东莞腔]fun1[沙头角腔]fun1[陆丰腔]fun1

《康熙字典》

《丑集下》《女字部》 ·婚《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》呼昆切,音昏。婚姻,嫁也。《尔雅·释亲》妇之党为婚兄弟,壻之党为姻兄弟。《易·屯卦》求婚媾。 又婚嫁之婚亲连婚。《前汉·王商传》大将军凤连婚杨肜。 又凡嫁娶敛财曰卖婚。《史通》山东士人尚阀阅,嫁娶必多取资,人谓之卖婚。 经史通作昏。详昏字注。

相关词语

撞天婚
主婚
指婚
捉婚
证婚人
纸婚
证婚
指腹为婚
正婚
重婚
重婚罪
征婚
早婚
杂婚
约婚
再婚
幽婚
银婚
议婚
迎婚
燕尔新婚
宴尔新婚
许婚
血缘婚
新婚燕尔
新婚宴尔
新婚
小二黑结婚
锡婚
文明结婚
未婚夫
未婚妻
晚婚
晩婚
完婚
外婚
铜婚
头婚
退婚
逃婚
提婚
通婚
童婚
事实婚
适婚
世婚
失婚
毕婚嫁

婚纱照